%PDF-1.4
%〕抛
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>stream
GPL Ghostscript 9.14
2021-07-02T12:10:45+02:00
2021-07-02T12:10:15+02:00
PDF24 Creator
uuid:31e9752e-dd79-11eb-0000-6170e6466965
uuid:31e9752e-dd79-11eb-0000-6170e6466965
application/pdf
Microsoft Word - 20210607_Datasheet_HCE-Serie_english_vfinal.docx
semen.a
endstream
endobj
5 0 obj
<>>>
endobj
6 0 obj
<>>>
endobj
7 0 obj
<>>>
endobj
8 0 obj
<>>>
endobj
9 0 obj
<>>>
endobj
10 0 obj
<>>>
endobj
11 0 obj
<>>>
endobj
12 0 obj
<>>>
endobj
13 0 obj
<>>>
endobj
14 0 obj
<>>>
endobj
15 0 obj
<>>>
endobj
16 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 2524
>>
stream
x溦ZYo啘D?亽8矽4o瀜笺緩<灏b#皝?)颴\)E>_M蟭嘴? !F` 気]誹|U]栈棈瑗j齆儍笈'_溴獠1^筧漾親c'冭漁汢箝赔獷⒌絤甆棆衚H嗉(#橎?{亚峃侨屁?>阛鮸瘠阶-Uo畗氜9uR鯝迫鎫苜^:[焧騲邴磆 fZ韴Xqht邴荁z?{_,觜zb?蔋劬跘
-攎唠$敯2攅撖]u
勣琐飙Q硐HVД醉荧n﹞XK玅Z%摱癲扆 mぶ砻n){c=ㄟ!$罵oMQv陼撇複G8/忾報髞貁OQ 响靼s綀f~蹤ぐzf轤tKA?aBhn冊??裗~)p彖j'= 限繅B
﹞奁鈬磃藱i?3?ā[{覫糋賬F揓F?菀?ホG澮絎榺^&徍th克矕5AI譤u?€yQZ鍍'x皭7 椖P?8>+|>锛Rdn呈贎呓噶\2D竉?飴MSO诮?╀灳'缄鯫F僂駆l@宿憵&幽Ⅶ2#姐[Q8z緋篔Ognz謾5淾L余u9{兎鬧じ檝捐(?┩萙#紵w?撢"矣秲E=賋撰衽稓陚i筆啻??脩'E栍娊俊J\J-嬵$桴黏 黊T
篙愌芞嵟 紉嫄鴎V,櫛'?狓獪嶣 涋绳筿海?r'2篪糩w朌涽?黿~樌PK埯L下悝P媾暸號夰*埒bn蚘+'晸逞F舼?蟼⊕?婁u8褽P/儀^6唺lS??坞唩>誼3曔.s籩鹒C\擜桋p敪豈恗窃?牬茑左杈豀z喓|驔t 獯U 梣p>0 Q&礩Jx笶鞰;畍!宸 绲鋜薊抯@)搄浧軶頦魚>餍,觤Nn袝H^U0搖躽\]?W幇Z醁?,齦f?詬荖晙7c啒u鏊K礇鬞x樉?駽?虧铄B[蹱倚鬠鍧jd床跟j緈V嬎454囱猣墁蝼jdL_j!X跩;| Km\D}=z zIhl瑳讒衸Y%?膹噛Y`Z_x颃啼G
endstream
endobj
17 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 3623
>>
stream
x滍\Ys疈們HR?!y?ve顑监?$€
y恥儇抣&吻菴>F>c瑚橀夙acKEV昸闯引忧gf酲璗暲煴眞减掮晋:遺T痋餍:SIc*'僪濓_
諊焟鮟-江螏m匳憧n(mW貑埖耇蹏[1莩憰Q|註锺諲f珅p鮇吐次Y]寇H#y鲢贫]?0顱
v趆沄;,pp╫4荥藮?窘谍eき诶,碢秪祽+C铞踝'崅佫塌?吨g8WД柞譯虰 -瓎?a萳3I2@G﹗齴硱F!愒羀[琄凳cIAy!估t~掇?D隒T薷VDS?o龀昂虰嘣晭 BXRSU銺近om鱂?彅Pブ#Ta=N堆□€駆?t!uv趩畏毕V又SbVA'酗l瘢f`4緇{彶>T2汉j1(]遤攏絺蛎?碆犒﹗佉?(殛
?3:I岊鯏@儁x吔Q伭跤P岀铇 €鉂L玢?呪?d诶z拂穩圞闣魬R鄂砌弙觏L礯拫
珠[碬]?揌7=雡罓e雙?崏︰?!=━W1虗茯L?蔳a渒儷癴?1j)竓?磡幭祾渆彺?e潫ぶQj韄2oE徥楅櫆殎竺攔m4鮄5陳橋n揽?€縪J?鞟澿青訢? N3绿响T??zsC菾镵9L粺靘T捋?%€x悾:o-zKr蕞鷵蝂??鱚r?
16胵+ 簡圓燹忿z@1?CU+l隑,p恼髄wy緔d葖4怋h别0/?統擹T2\錱?鯆L髮?M餅0r%阚<~?統蠿?E藉礰
奐?i?
c|O熛己b+抹*?怩&臍蚂.?O0猌L〇脺驉澑?綛?*垶铯謚?$熓攔L?&Yz 聺L嵅猂隰?06ⅴ. %嶗?|傧+倅训~0I3H 摭I^b嬙疪虢i倎=诐莗t湫矁$捅_鞤a㎎??R^┶`翤伥閞柌L慆岇H膤 ?壀4?f?9欈?BO}|餚'占眎 翰 ;韹( 贷??`!?$攭o€?咡哫 €` K ɡ$k$▎ BK,F}佹B纙?错?鼲Q鹏瀙鮗]ai+賂圮€d饐傞瑁墰
豂`t?栬h?z?捳"v?靰(仫Dqi"T茗襥&,≤{!CsX}k喇鏅氱鶇{嵀=i惙s3M喱/y衖$N蕅$v2緍憻'狦跳]f :?ho_旉]鹤膤Ь=
&Il
儈軸鸺(C4
?痤L奇JD檎u妑渚S鲏岕.Kh蠢(?砦l凖q ?賮x/蝴S%q€嫭蔈~篧踫欑?褶?j燉箐辅錀髐hEg氈舾Q枪攅!檱L7q鱀痧jBLT譯畨}侚I'屖頳萂d?涹f|罉
酐?H惕鲺剈歧!奖蝭=蕊>I艱D pb飛欏?
迂侥i畞噅&K5贂y曳i搑噋瀦 u,轢?T陞蠗?辝黱
N2(.sp襮 6Q壕G诸Z9?翍慡g扺慐M螗慍*D_瑏B蒉 ^弫&鰘uq2翝I!A9弜忬l吪$bG佼誮]鍛?営趀l鈑兞攚Aq貸=?髸?倡9?c隕赺G獁&綤]V粎赢劘嬚?U?jN>桳?-1嚍毡麥茫4桲FqD迃﹢洉惶?F居04P愢?^齙?鰇`?ㄊNKew=!*潐硐壐[闐4xX睭*咫97柷3U锓黑訸槄p.
}潌愘镌_黷??pQ鎕5秎Z輣7Oj?n炢q睄I镒朴{証+&?傊ei饟覆橅I鄅NZ泦潒!厝V舤h郸bJe襠纇d蚟n埓8 鋹`+憣KA固墹-1丛L8/十撿!涃?!9?声>#躿'魑>饆碐[F玐檂$^?矀妈鞝:鵑癰襦+P\烁a再V]邁ff縎週0z拲m>廥o?秼窼儌N閫劶菀峱)吮帨r元~ou齲苞嘻d毨預b唱碙$敢騶F-Mj?酸踕贈铥$醩賔鲆w趑m 甯殢s:2誜眺侣碩?!耆釕[蠽x诂X)?枖だ-j髝澲桻攣?曜D2?F疺 W2衈?D€媈q嬦~hu==莕2p猞i涙jrG輂澗6蠯靪闛汃滄`"牏茻%,沐 鰌皒戊#拦-&纥斶/檇j??袔?穧檘旘Y2c旰?LP檽 u
騯r:#宐s:N-?詺韡钿滬4p?qW倒kb湘(|aM
烙檆s( и?泿q婯計\椉[搔)d?桝縘#檡錊 fr嬨1僊\bO2び`廗势碠K紣K驾,摙掅耺>眰駗.?教?賛PZJq{煋 Hi咈]@?|魻罔戌絸蚶皶晋惌U鉍8_乧8d鮩煑卝%>B輩淋;C$K鮝NP跷1靯鍲榩XP??嫾f?w?京販eE=|xF竆鯩/诞擦m2贓绰懶綏-覘YC?nJ~{0鳉欵{h鳯Y?e&摠fo鎻枼y\浨G?癄/氶台懈孩楧j颟蓰
兜荊茰馒L滻sL潮3€啉駲/塼墦菵冱劋/2?Wi餙荇涟酁??e帻Uc蘰踌十-;?:<7狳M€s+I儎~e_鹆搵峨o0x鼆?ごq⒚sn(格#D墻騸dp呏?婵Ef鎜设蚣侘j^烤馚R*M氘%EL坦藬|Ypi?哓^歐}稭弓簋睘渁梼N';r产諳s?O绥暲7c捚l寭??榛赖返&鲾惏:Wd}W?跉z:琵齄s钗呀%仳*b"副;J鼩uH淼贫怾v;]佬薓?格*<牟v肩飳`J_侻噡厽D>€係坷塂嬹Ηi X吣`u=^? 辭伣?n?鰕NY這F恠聵梍$魀?t▽脗aN%~/j挎鳤戰 }野6衖iGx 9|挎覿淀\A8檕<{穌煏燁碏M1? =WO镀v 崌擉y靖?e晐~glRkON讛辦€?"畈2\拼濃桳E?飾蘚婥頃讓葲w誏Eg~陷|浞?箟蚇|杕慆97蓈手熺頞初籵3?=娓厽pJi瞢捄韁∞J?蠝蓆o﹄%赇=啾#'駍肻np篌缴-僸[h钮渟R减擊哦▁???1l,i"妁僦ㄑA
endstream
endobj
21 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>
endobj
24 0 obj
<<
/Filter [/FlateDecode]
/Length 7490
>>
stream
x滍][?荙la翣髍 箩slM^e鼆@媗惱鈇/轿J鈕乄~Y]]UY曎}翁湹-蘮腇o灪ue謼検獈!7c鼪睨>y鱟穣疴滟F;i'⒈z#崔X崆梁T萶r驄揟桌渴櫷'螻鼱鉄?~钧x蠓gP3@c猫7g鱋?劆U闒l炱5W圻蹪柿H珥鯷籗=Xk增邴!/B@?vfV镲4屒Y魁N韚~4势蔯穙铪蹯N剝z洺O蝵?宕月l`?? x #|m?回Iㄨ溫.F隧[q琕 Ф烗邼fK蓎磖詇吹I4?R鄯w衅A韔?糘oM*飳?奂跔э@ 腆祌嗴荢e鉢湂qp>妊※{{g?瓒T2嵚╢zdw:啤K`
嵬
尝諮? ?Hx勜@玐zF貶C癚z@x牺-諴祮P?p~麬lnL3~匂'Y荸囑餹鬯? 顰l?圖)傒nv鹆K到祿jp坃T怡t蕂?/O/鉲恁佰纣(9J?担嬕眩p癡吣_並脨#蟘hGZ糞垸槲I^贂W60UAix叱{'L楌?1IJ38m閃鄢趈z%$姬⒓忕7瀎d 丂嬃谱豫N(O沍釾炘z蚑㎡巠B旼D岓s驾溌;埕嘛=嶾?.繄t%厒舝=?,??O视s凝K︿=蔫蘾Qh腈w愐A蹎
轌忍C$史|昢伉Mcb`蹫 5猝/涩4覱d?} T︽鰠槆鸻dXv
q/2;o?I参薯G摯:f睿睝?柝
敲谡嚚訟? 疣$?]獨謔攩谈蔧oeT餺v`B(吼~}壦R駻y?昧U^[Y踻庩?)e/榶E鯂Z^)y?VR鹱襷?j@$炑$"0RK?颐杊?@=?渜M鶶哸3煫玜瀆豣樈同棷5绚Z?槔:眣]?傇聩Ny鶰?烺敷??業苡P瘅$?Os﹖?aS0祒 @I韁枂O痈~U`鋡碆?薧敡F^
b忓wY炥孒t芟讕槦它撀??窖'w耯0K1#f鵱L^!h綿.譟杸)蛮腋I僂RΚ枀h鍰)-04隊G^:u赎4埰gP焉J垩婼恹嚓豎K?検繦?kM?蠌<xA菕*柎"z{0z0飢t誤5xH圄罍涍楘rQ劸 T2*鱥亸㎡p齈C遴w8縿 ㄘ[必h 微l急A炦咡禢?L>X^?B僟?N帗龈c榱@柏Ab玷f岟i茢P\鴫Aˋ儦8侘x瑺`醗r抦@4T錋ǘ D
pr蟬逛鑠龂祣)?j-YI‵庞 z黚2視?犏奬?貹 \-
s 黥*黥7_^騟m▽锳-跟v4鳉yq郹篮+z.y賺 G2直髬F?9Z*d氝咜礝~閬鞝憒牼癰翖E鉈聮蹏俙)?"~?}RK>eV? zFCCS翶鱣踆锩Z鉄#PO镪闐齦尊rI慄(螯乔\R)@X鑎x顣g覴傶趴zI諰aZW€浳'm烰.媫汼1:躔x
蘾袛:2漳鲽?揣犕
p瞮Yj濺愍灌P!i禸襸项恧?溍O騉G袴a=^hF_⑼cX奍繆 荟息c擔?>務旇FL盪階囍:o臝剳hU
鶵猩眵憩w稸{P?P檔UeZ餒簏gUf"4/\i]眖G\?u+茰祊燮€穓`嵳錱X墾j閕UJ竺椀o叶p8DZ4+稍床3&?ほL|5輜絅#)r^宿cZE慵`~Ue俘検瘡?€眕?钤EE轒凌枯蛢
栝缄
d"擥nB頲s鴛zq哧c廓?濽振?翽I铉8*A棵v黣澭?Σ?疃欵??ヮ懙鴶逤鎒熢捰/L^\湽豅L姵楢rE鐥vAxXt羒破-5_j險]O?囟\?殞f媪}廷魁fxO+耸e顄拴k
$徻IZ率汱蓅凭賻鄠I幚?Zg9呵諭5鄩\2?j鏤&$鸚_剹裸辡鬘?Z&兒〆??礭玨 )achp堿H喐删[&塀*vg}遢gq娌c~屳諼a茞n3Fv?楸祀騻躌焯r0?I姑(inN8啝?服gYt辳P:(溇忓遏蛈猨J )翯a瘄M襣將cl褸GdBqr昱{溳(r??黆暗.豽>素藧煯嬯s?肗/勰/r?胙賳m>肶鯌拤,M框 奒凖A?oW1屶嗕=頴zkn瑟逶蟤$诡赊`n?3Li(5未Fs環拨碥f畴代?&柼[6S癠匮鄯w帼嵤募P秆17^營OQCIaxRS獜u諪Lg心L笐€;氝參屑`鷶S迧屬61\,c?韒.擩j7萉灌?k\?噫znW3X7b?虂搹珨d啄藕屵e滔涛;q锥袱i;ON麐i罫aU璫鯠茌V鵤瑄?P?颹t瘟'畃8鎳铵葟
~衠艸蝘Q薝,镩{R>訿洁7?]2劒@趌?巯嗢諮男e鐑5(?z黴瓏 b]嗧蟴K〔_罧N螪书総怍LC?5M醛 B>C潜0t辦燕6 麘耝-霗担dw绲灎v 蹇橆1袋?r?磓鑁瘘'湓!邷趝?|@[鬰k)c铸峑氫?:鍜Qp??擆R焻轗闿鄂猒/懁鎚DN媇0o蠌 ★瘕93錩湃?jю铩掶巗?q雜)溋艎ll啟 R粌ZEV苦V縓Z齷榇谊C?窥 95A菺X栒IQ缗?"?偫[`?菻+^苦Q}nYw烅E曙2含?plc廖赬,萁铸冎﨔噌岷緗9镛翀u佻A蝆虐螢fm/$漽╳?m<8O協w堚鉯=g譛鐜媻6羼P1a6%縥&鍛絁?
G剐碷鞐簑??qメU}榺{#s錇幍t窇€剣:趂硩辏藒F癉e嫧m齶E堸崢n哏f;l痶撄俘嫎歞喃ATLY7襫L蚙萯I篦??m躭?6低效F斂?貂f咜]N?!?懬0&^梖錶RB闵衞妑Fb?2縳Mх+国颊漬募imz3萈巋騲w#矺?策?弡鴛€,?"諥t浌W硾篙鵩w籙5m30W%酤嶛殅Tvz嫊PG閥*萫!軣?Z邢eSN&8ki赫凅篞鐼"?覒櫷噐VS愈橾赼錀jM瑩訍?i{h~?镪锷钼?g餼Qy>羾鰎??I,poT7L蜿煟溃猄嗱;lX!;NR9鷎v眗眾u?髍u|1韯枚eUq?紒3膪X#犽%盕2慩#d峝*盕樒kG◆?.廽峵a?㏄tb?潣??兵f酞替磓#p*Z茳rsq蠕ㄅ|酟L娈訐榸嶆]D镑湍織鱅9<芴劂?i鰠傓;逩$i嶶鮷}$I?艴"圣I?)-?G潌槽i铃dc!sH竫0c.0藞尸菻凰愿y渪壻+$zqO]H趤?K茙b箥;瞪界逋"tQ萑EWn夕砓o疋!k郜7>久酅?]5F)减篺1鑭 ?鹾馠陔萗#㏑m>d貞暤0([狃Ts>F泒擻Qo雍a崹簥\ㄠ]眻? 暿唍z犔'髐鵮$興搫歀橦L&Rz2?晿LL阈髾{n浺S#旫?呕瞌赂
9`朔?婮瞜偖m絗痬Mw5徶猗_,i顨歘ㄨ袤,>5?宰曖Ho+F3徭g)踓?7G睡?鱤矷躭>﹢鳐搥蟃*啻qSЛ 95A? d?e曬楏激猔
W擕尧槿燔颓O6J艷愯0犳⑾=>t艳聄{M/U繐;q矚z?D-e烱dob啡已;U>孤o桋罟縣O垜3析旖5膗l歀苏珪xK埶鍅丩?\觾笥檇*?转T?嶻B溇tB硠8磓鑁髨C醛 B>鈥j~M<鋚?F詫9袠?K蛒m摹辺?t+櫲鸴WS#脖轼竝 ?"】息ZA s魻蜑鉵荞⒒uG鄪痾曫.诫曐肛初縵狻??":?檱'?湸勿?較懔r*┰?霮'訩8H弮劀 ?酄3窍G鄰?剨?甞$?\~嗮P8kl=?穏'"~"J蕶b3ヲ阘,{謉刍(滮 幍,豍j岱薷憏Cg?辕褉セ9譐橔蚛雹BZ脺涑uJ?遧]
A疦g"J瞅X
振f栰m黶蔄鉤€刿i#筰Jp$w锬嫉禄d?櫐驣晅5話忾K'牛mz蝢gzj勔彔{?wL-'墻fR瞮,蜀eYo觷W囘/哲侴每蟆B卡?憬蚔鷓坹~椉o縵呠炟{场匣蘥饏Hナ緞\j坎绂饞m3y?;牾?徼瘷HWf_:橨W&m芾俒}j劇ae竖砻&▅氁=鱹剹弙?槃J疨tI┲麡敽\傮q鏠Q7_2S問诅湋潞R窩翸稭4竣0獻%0$}黷q1Kぢ ?z?AW?f葡╞黰J?d飶
汽XP魛V植軳>HpW綫桢G终産?9E|?S印A??? 棇K褢{淩 {|p礣%Ы髕AJn`<4灢Gti綌!9"礔艔6R圻度^輟x篬7殞田廏
纖M/{垰t譓掾S5JH蘱喇飽氀 詸@?卹D╳秅塸r磐蹔?_4x?唱跴兇t椫駳O?趲v L蜘术攮駨(w鏿慒挵旱{-?胉厷傾rrM勳# 塐@JO>A焵iz@Q鶈飑gC!已褨g篻b橨GM洐閉3<跗?量9l剈 kI桤 峖鹏-&d齪R箜啉9$1z$簟︳%&X蛱7敶,6#鶹勇'?益诼辄(樔眵犓鄑鏇甫?z騠維帗6?柿9围?芃nC_J ?慜惙㎜M矓er?鯧3鄔陹毤Tワ&╅8}??迊窲"?&皰哵佀C!R隟'狳uG烒vs帓S剕? 儉曱%sgawl鮜颮鞄挹詩昐磂氚檠閍txX唑梲網恽栞v?^{翗魱x~繙%缨@u屽/豪L]7俒"bi夢ビKK?=廃b 湓!a1碾v枨鍛?惙楓.$N忺鑆鲟颉 '闫﹕8T跍nhN4蚧?!緗w鮬釭?姜y惸h`;#銙L籁揕孠2A,閐倰?(2瀍 t溾捠偫瞭擩譹?繿嘚nm埣浞(弗诀捬n憢^'欭<齰M躆PfO鴽合茏q泒cn戾蹛(撖?馭磌埾#h|螋暍 蕀碾卒1嚃hzFQDe臻 颔苮}榉xMX揭@'汌d)p涶咢俜橏凉{k伷㎞=`呸? c琚僅Ri?餷鄳O3?蝤ùfじ?>C |f"丱Rz傁L%鹕4n60?陛閏鑃#辏%句7鎬uw詖尮d鞝缔{=H嫰澸5艺鼪?钴X唄瓷N?晃~圎何l"過蘱蛏D$t橦剮敒?S壭1崨?B澡lJ灇犱汯懩齶跫G?阇?w预類A \7綞⑨″xh梮HJO<碖